miércoles, 12 de marzo de 2014

16 Taiji Quan

16 太極拳 16 Taiji Quan
  1. 起勢. Qǐ shì. Apertura.
  2. 野馬分鬃. Yěmǎ fēn zōng. Acariciar la crin del caballo.
  3. 白鶴亮翅. Báihè liàng chì. La grulla blanca agita sus alas.
  4. 摟膝拗步. Lǒu xī ǎo bù. Cepillar la rodilla y dar un paso adelante.
  5. 轉身搬攔錘. Zhuǎnshēn bān lán chuí. Girar para golpear, desviar y dar un puñetazo.
  6. 如封似閉. Rú fēng shì bì. Parece cerrando.
  7. 單鞭. Dān biān. Latigo simple.
  8. 手揮琵琶. Shǒu huī pípá. Tocar el laúd.
  9. 倒卷肱. Dào juǎn gōng. Retroceder girando el antebrazo.
  10. 玉女穿梭. Yùnǚ chuānsuō. La mujer de jade enhebra la lanzadera.
  11. 海底針. Hǎidǐ zhēn. Aguja en el fondo del mar.
  12. 閃通背. Shǎn tōng bèi. Abanicar por la espalda.
  13. 雲手. Yún shǒu. Ondear las manos como nubes.
  14. 左右攬雀尾. Yòu lǎn què wěi. Agarrar la cola del gorrión.
  15. 十字手. Shízì shǒu. Cruzar las manos.
  16. 收勢. Shōu shì. Cierre.