miércoles, 5 de marzo de 2014

18 Taiji Jian

18太极剑18 Taiji Jian


  1. 起势. Qǐ shì. Comienzo.
  2. 并步点剑. Bìng bù diǎn jiàn. Tres Anillos envuelven la Luna. Golpe hacia delante con los pies juntos.
  3. 撤步反击. Chè bù fǎnjíEl fénix despliega sus alas. Retirar y contraatacar golpeando.
  4. 进步平刺. Jìnbù píng cì. La abeja entra en la colmena. Avanzar estocando.
  5. 向右平带. Xiàng yòu píng dài. Buscando una serpiente en la hierba a la derecha. Bloquear y Desviar hacia la derecha.
  6. 向左平带. Xiàng zuǒ píng dài. Buscando una serpiente en la hierba a la derecha. Bloquear y Desviar hacia la izquierda.
  7. 独立上刺. Dúlì shàng cì. El pájaro vuelve al árbol al atardecer. Estocada hacia arriba sobre una pierna.
  8. 转身回劈. Zhuǎnshēn huí pī. El rinoceronte mira a la Luna. Retirar la espada y girar cortando.
  9. 虚步回抽. Xū bù huí chōu. Disparar a la oca salvaje. Tirar atrás a paso vacío.
  10. 并步平刺. Bìng bù píng cì. El simio blanco ofrece la Fruta. Estocar al frente con los pies juntos.
  11. 右弓步拦. Yòu gōng bù lán. Sacudir el plumero en el viento, derecha. Parar en arco derecho.
  12. 左弓步拦. Zuǒ gōng bù lán. Sacudir el plumero en el viento, izquierda. Parar en arco izquierdo.
  13. 进步反刺. Jìnbù fǎn cì. Empujar el barco a favor de la corriente. Avanzar girando al contrario y estocar.
  14. 上步挂劈. Shàng bù guà pī. El cometa persigue a la luna. Desviar y cortar avanzando.
  15. 丁步回抽. Dīng bù huí chōu. Sostener la luna. Retirar tirando hacia atrás.
  16. 旋转平抹. Xuánzhuǎn píng mǒ. El viento barre las flores del ciruelo. Dar un giro cortando horizontalmente.
  17. 弓步直刺. Gōng bù zhí cì. La brújula pincha al frente. Estocada al frente en arco.
  18. 收势. Shōu shì. Cierre.