20 TAIJI QUAN CHEN (DAJIA YI LU)
大架一路. Dàjià yīlù. Primera rutina de Gran Estilo.
- 预备势.
Yùbèi shì. Preparados.
- 金刚出庙. Jīngāng chū miào. El Guerrero de Buda sale
del templo.
- 六封四闭. Liù fēng sì bì. Seis sellos y cuatro cierres.
- 三换掌. Sān huàn zhǎng. Rotar las palmas tres veces.
- 单鞭.
Dān biān. Látigo simple.
- 转身合手.
Zhuǎnshēn hé shǒu. Girar el cuerpo y cerrar las manos.
- 白鹤亮翅. Báihè liàng chì. El ganso extiende sus alas.
- 斜形. Xié
xíng. Desviar en diagonal.
- 初收. Chū
shōu. Primer cierre.
- 前蹚步. Qián tāng bù. Avanzar con pasos cruzados.
- 上步钩手. Shàng bù gōu shǒu. Paso alto agarrando con la
mano
- 神仙一把抓. Shénxiān
yībǎzhuā. El inmortal mantiene el agarre.
- 拦门捶.
Lán mén chuí. Derrumbar la puerta bloqueada.
- 护心拳.
Hù xīn quán. Proteger el corazón.
- 十字脚. Shízì
jiǎo. Cruzar los pies o diez trazos.
- 单腿托日月.
Dān tuǐ tuō rì yuè. Sostener el sol y la luna sobre una pierna.
- 前后招. Qiánhòu
zhāo. Moverse adelante y atrás.
- 缠丝手.
Chán sī shǒu. Enrollar la seda con las manos.
- 云步合手. Yún
bù hé shǒu. Paso a paso cerrando las manos.
- 收势. Shōu shì. Cierre.
